ROUA00604 · Interreg NEXT România–Ucraina
Notă: consultarea este deschisă. Câmpurile marcate „[DE CONFIRMAT]” rămân de completat/validat de Municipiul Baia Mare / responsabilul cu protecția datelor; formularea de mai jos este cadrul operațional actual.
Municipiul Baia Mare, proiectul ROUA00604. [DE CONFIRMAT: sediu, date de contact]
[DE CONFIRMAT: dacă partenerii ucraineni sunt operatori asociați sau destinatari și în ce calitate]
[DE CONFIRMAT: dacă găzduirea este asigurată de un terț]
Colectarea de răspunsuri pentru elaborarea strategiei comune de transformare digitală a municipalităților inteligente de frontieră. Răspunsurile se folosesc și se publică exclusiv în formă agregată.
Propunere de lucru: art. 6 alin. (1) lit. (e) din Regulamentul (UE) 2016/679 (sarcină de interes public), coroborat cu OUG nr. 57/2019 și Legea nr. 52/2003. [DE CONFIRMAT de DPO]
Nu solicităm numele sau datele de contact în răspunsurile anonime. Pentru autorități se solicită denumirea instituției. Nu introduceți date personale în câmpurile de text. Adresa de e-mail opțională pentru interviuri se stochează separat, fără legătură cu răspunsurile.
[DE CONFIRMAT: durata în luni pentru răspunsuri și pentru jurnale tehnice]
Răspunsurile sunt anonime și, în general, nu pot fi identificate individual. Prin urmare, drepturile de acces/rectificare/ștergere a unui răspuns individual nu pot fi exercitate asupra setului anonim. Pentru adresa de e-mail colectată opțional pentru interviuri, drepturile se exercită pe baza acelei adrese. [DE CONFIRMAT formularea finală]
[DE CONFIRMAT: datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor]
Adresa IP nu este stocată împreună cu răspunsurile. Orice jurnal tehnic este păstrat pe durată limitată, pentru securitatea serviciului.
Concluzie preliminară: nu este necesară o DPIA, deoarece nu se colectează date personale în setul principal de răspunsuri și nu se face monitorizare sistematică. [DE CONFIRMAT și datat de DPO]
Примітка: опитування відкрите. Поля «[ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ]» ще мають бути заповнені/погоджені Муніципалітетом Бая-Маре / відповідальним за захист даних; текст нижче — чинний операційний каркас.
Муніципалітет Бая-Маре, проєкт ROUA00604. [ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ: адреса, контакти]
[ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ]
[ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ]
Збір відповідей для спільної стратегії цифрової трансформації. Відповіді використовуються та оприлюднюються лише в узагальненому вигляді.
Робоча пропозиція: ст. 6(1)(e) GDPR. [ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ]
Ми не запитуємо ім’я чи контактні дані в анонімних відповідях. Опційна службова адреса e-mail для інтерв’ю зберігається окремо.
[ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ: у місяцях]
Анонімні відповіді зазвичай неможливо ідентифікувати індивідуально. [ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ]
[ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ]
IP-адреса не зберігається разом із відповідями.
Попередній висновок: DPIA не потрібна. [ПОТРЕБУЄ ПІДТВЕРДЖЕННЯ та датування]
Note: the consultation is open. Fields marked “[TO BE CONFIRMED]” still need completion/validation by Baia Mare Municipality / the DPO; the text below is the current operational framework.
Baia Mare Municipality, project ROUA00604. [TO BE CONFIRMED: address, contacts]
[TO BE CONFIRMED]
[TO BE CONFIRMED]
Collecting responses for the joint digital transformation strategy. Answers are used and published only in aggregate form.
Working proposal: Article 6(1)(e) GDPR. [TO BE CONFIRMED by the DPO]
We do not ask for names or contact details in the anonymous answers. Optional institutional e-mail for interviews is stored separately and not linked to answers.
[TO BE CONFIRMED: months for answers and technical logs]
Anonymous answers generally cannot be identified individually. [TO BE CONFIRMED]
[TO BE CONFIRMED]
IP addresses are not stored together with survey responses.
Preliminary conclusion: a DPIA is not required. [TO BE CONFIRMED and dated]